Eh Winnie...
Cœur de vie...
Aujourd'hui ezali mokolo na yo...
Couplet 1
Winnie, ngai nazali kokanisa yo,
Lelo nakoki kobomba te oyo ezali na motema,
Naye koyebisa yo, bolingo na ngai.
Ozali mwasi ya motuya,
Ozali esengo ya bomoyi na ngai,
Quand Dieu t'a placée sur mon chemin,
Il a changé mon histoire.
Refrain
🎶 Winnie eeeh... Winnie oooh...
Cœur de vie, bolingo na ngai.
Joyeux anniversaire, mon amour,
Nalingi yo mingi, nakobosana yo te.
🎶 Winnie eeeh... Winner oooh...
Mokonzi ya motema na ngai.
Couplet 2
Nazalaki koluka maloba ya koloba,
Mais maloba esili ngai.
Comment expliquer tout cet amour,
Que je porte pour toi chaque jour ?
Ozali mon amie, ozali partenaire,
Ozali makasi ya ndako na biso,
Soki naseki lelo, ezali mpo na yo,
Soki nazali makasi, ezali mpo na yo.
Animation (Sebene chantée)
🎶 Hé Winnie, cœur de vie...
Nalingi yo... nalingi yo...
Bolingo ya solo... eh eh...
🎶 Winner malembe malembe,
Okotaki na motema na ngai,
Lelo nazali koyemba mpo na yo,
Mokolo ya esengo, mokolo ya bolingo.
Final
Winnie, cœur de vie,
Que Nzambe abatela yo,
Apambola yo, apesa yo bomoyi molayi,
Et qu'il remplisse ton cœur de joie.
🎶 Joyeux anniversaire, Winnie...
Bolingo na ngai...
Seko na seko...
Aaaaah Winnie...