HERI YA KUZALIWA – FRANCOIS BALABALA
(Afrobeat ya Kivu)
Intro
Ayee... eh eh!
Bana Kivu, tocheze!
DJ panda volume!
Leo ni fête ya Francois Balabala!
Refrain
Heri ya kuzaliwa, Francis Balabala,
Leo ni siku yako, furaha kila mahali.
Mungu akulinde, akupe neema tele,
Maisha marefu, baraka zisikome.
Tukipiga makofi,
Tukicheza mpaka asubuhi,
Leo hakuna huzuni,
Ni shangwe tu, rafiki!
Couplet 1
Tarehe makumi mbili na tatu ya Januari,
Uliingia duniani na baraka ya Mungu.
Nyumbani kukawa furaha,
Kila mtu akasema: "Karibu mtoto wa thamani!"
Baba yetu Kakule Muvunga Vianney,
Mama yetu Natali Barua,
Asanteni kwa malezi ya upendo,
Mungu azidi kuwabariki siku zote.
Pré-refrain
Twende sasa...
Tuinue mikono juu!
Leo ni siku ya kushangilia,
Hakuna wa kubaki kimya!
Refrain
Heri ya kuzaliwa, Francis Balabala,
Moyo ujazwe furaha na amani.
Kila hatua utembee na baraka,
Mbele ni ushindi, nyuma ni historia.
Couplet 2
Salamu kubwa kwa marafiki,
Ivannelle, Gloria,
John na Christian,
Asanteni kuwa pamoja nasi leo.
Bana, tocheke,
Tucheze bila kuchoka,
Kama Bukavu, Goma na Beni zinavyofurahi,
Leo ni siku ya upendo.
Pont
Ayee... Francis!
Mwaka mpya wa maisha,
Ujaze mafanikio,
Afya njema na neema.
Familia yote ifurahi,
Marafiki waimbe kwa sauti,
Mungu akutangulie,
Kila siku ya maisha yako.
Outro
Francis Balabala!
Heri ya kuzaliwa!
Kakule Muvunga Vianney!
Natali Barua!
Asanteni sana!
Ivannelle! Gloria!
John! Christian!
Tuko pamoja!
Ayee... mpaka mwisho!
Mungu akubariki, Francois!