Même les rois tombent

(Couplet 1) Bernabéu silencieux, les nuits sont plus froides Les étoiles brillent moins quand l’équipe doute et se noie Les passes sont lentes, les regards sont lourds On reconnaît plus ces guerriers qu’on aimait chaque jour Les chants deviennent faibles, les rêves s’effacent Les critiques pleuvent, les doutes prennent leur place Même les plus grands peuvent perdre le fil Quand la pression devient plus forte que le cœur qui vacille (Refrain) Mais même les rois tombent, avant de se relever Même les légendes saignent, avant de briller On a connu la gloire, on connaît la douleur Mais Madrid renaît toujours, plus fort qu’hier (Couplet 2) Les trophées semblent loin, les souvenirs reviennent Les nuits de folie, les remontadas pleines Aujourd’hui c’est dur, le doute s’installe Mais l’histoire du club n’a jamais été banale Certains parlent déjà de fin d’une époque Mais Madrid vit dans chaque choc Dans chaque chute, il y a une leçon Dans chaque défaite, une nouvelle raison (Refrain) Même les rois tombent, avant de se relever Même les légendes saignent, avant de briller On a connu la gloire, on connaît la douleur Mais Madrid renaît toujours, plus fort qu’hier (Pont) Et quand tout semble perdu, regarde le passé Treize étoiles pour jamais nous rappeler Que ce maillot ne lâche jamais Même dans l’ombre… il sait briller (Outro) Alors laisse parler le temps, laisse revenir la flamme Car le Real ne meurt pas… il écrit son drame Pour mieux revenir… et marquer l’histoire Encore une fois… jusqu’à la victoire.