Lumières de Nana

[Intro] Whispers in a crowded city, a heartbeat on repeat A map of faces, doors that never sleep [Verse 1] Thiéye Sénégal, a river of names, moving through the night Waves of stories rise and break, collide with neon light We walk the street with laughter and sighs, a dance of fate Caught between the dream you carry and the echo of a gate [Chorus] Hold the moment, hold the memory close Let the city cradle your hopes, your true ones, not the ghosts We rise and fall, but we keep our fire alive In every whispered vow and every promise we survive [Verse 2] Chaque jour, a ritual, a vow to begin again Dold rungs of courage climbing up from where we've been Lidieunti, the names we wear like medals or scars Saying: we are here, we are more, we are stars [Chorus] Hold the moment, hold the memory close Let the city cradle your hopes, your true ones, not the ghosts We rise and fall, but we keep our fire alive In every whispered vow and every promise we survive [Bridge] La vie s’écrit sur nos peaux, sur le vent qui passe Entre les voiles, un courage qui trace Qu’importe la nuit, nos voix s’enflamment Un jour de plus, et demain nous gagnons la flamme [Chorus] Hold the moment, hold the memory close Let the city cradle your hopes, your true ones, not the ghosts We rise and fall, but we keep our fire alive In every whispered vow and every promise we survive [Outro] We walk onward, with hands joined in the dawn’s first light A chorus of hearts that refuses to hide [End]