Ma Chanson

“Ombre de Toi” Rumba moderne congolaise — douce, mélancolique et émotionnelle Intro (parlé doucement) Oh bébé… Même quand la nuit tombe sur mon cœur… Ton souvenir danse encore dans mes pensées… Na lingaka yo… toujours… Couplet 1 Depuis ton départ la maison ne chante plus Les murs gardent encore ton parfum perdu Le café refroidit sur la table du salon Et moi je parle seul avec ton prénom Les étoiles brillent mais mon ciel est noir Je souris aux gens pour cacher mon désespoir Ton ombre me suit dans chaque avenue Comme une chanson triste que personne n’a entendue Pré-Refrain Pourquoi l’amour fait si mal quand il devient silence ? Pourquoi ton absence réveille toutes mes souffrances ? Je voulais juste vieillir près de toi Mais le destin a fermé ses bras… Refrain Oh malembe malémbé bébé reviens-moi Mon cœur fatigue sans le son de ta voix Na leli mingi depuis que tu n’es plus là Même la pluie connaît ma douleur ici-bas Baby malembe… écoute mon âme Chaque battement crie encore ton nom madame Je t’aimais plus que mes propres rêves Mais notre histoire s’est noyée dans les vagues… Couplet 2 J’ai relu nos messages jusqu’au lever du jour Comme un fou qui cherche encore les traces de l’amour Ton rire résonne dans mes souvenirs cassés Comme une guitare triste qu’on refuse d’accorder On disait que nous deux c’était pour la vie Mais les promesses se perdent parfois dans la nuit Aujourd’hui je marche seul sous les lumières Avec le poids de ton absence sur mes épaules de pierre Pont (montée émotionnelle) Si aimer c’est souffrir… alors j’ai trop aimé Si oublier guérit… pourquoi je suis brisé ? Dis-moi bébé… Comment effacer ton visage de mon cœur ? Quand même le vent murmure encore ta douceur… Refrain Final (plus intense) Oh malembe malembe bébé reviens-moi Le temps passe mais je pense toujours à toi Na motéma na ngai ézali kaka yo Même loin de moi… je t’aime encore trop Baby malémbé… ne ferme pas la porte L’amour véritable ne meurt jamais vraiment Même dans les larm