Kokoa hangu… outsinilawe…
Gami hama mitsihindrou…
Koko… je n’arrive pas à y croire…
⸻
Couplet 1
Depuis que t’es partie tout est noir dans ma vie
Je ne sors plus, je m’enferme dans le noir
Mes larmes ne cessent de couler sans arrêt
Avec un cœur lourd rempli de regrets
Je me dis que j’aurais dû m’écouter
J’ai fait n’importe quoi au taf pour te rejoindre à côté
Ils m’ont retenu ici malgré ma volonté
Aujourd’hui t’es partie… je peux plus respirer
⸻
Pré-refrain
On dit que Dieu a décidé ainsi
Que c’était écrit pour ta vie
Mais moi j’arrive pas y croire mais faut l’accepter
Que tu sois partie sans me parler
⸻
Refrain
Koko hangu… gamtso Lilia ayinaou Sikou (Koko je pleure chaque jour)
Mon cœur est brisé
Roho hangu imegneha aoukossa (Mon âme est remplie de douleur)
Depuis ton départ j’ai perdu le jour
Je t’en veux pas… mais j’suis perdu sans toi
Koko reviens au moins dans mes rêves parfois
Même si le ciel t’a déjà pris
Dans mon cœur tu restes ma vie
⸻
Couplet 2
Je reste enfermé dans le silence
Avec ses souvenirs
Je regarde le passé en vidéo
En espérant entendre ton écho
J’aurais voulu te dire encore “je t’aime” ngamhandzo…
la vie nous a été séparer ici mais on se retrouvera dans l’eau delà
Mais le temps n’a pas attendu mon cri
Et t’es partie sans que je dis “merci”
⸻
Outro
Koko hangu… outsinilawe…
Gami hama mitsihindrou…
Même si Dieu a décidé pour toi
Moi je n’arrive pas à faire la loi dans mon cœur…
Je t’aime… jusqu’à l’au-delà…