[Intro]
Une voix s’élève doucement, pour un adieu,
Les enfants de Kounangbè partagent le cœur en jeu.
[Verse 1]
Du 19 au 21 juin, nous nous rassemblerons,
Lokozoungo reçoit nos pas, nos pleurs et nos questions.
Frères et sœurs, amis, parents, venez dire adieu,
Dans le silence respectueux où l’amour se veut précieux.
[Pre-Chorus]
Les mains jointes, les regards se soulagent peu à peu,
On porte la mémoire, on bénit ce qui est précieux.
[Chorus]
yèyèto, repose en paix !
yèyèto, repose en paix !
Que la lumière et l’amour vous gardent sur notre chemin,
Que vos cœurs trouvent repos, jusqu’au retour du matin.
[Verse 2]
Lokozoungo se remplit de souvenirs et de larmes douces,
Mais aussi de rires qui réchauffent les âmes qui restaient.
Nous chantons pour accompagner votre dernier voyage,
Et dire merci, pour tout ce que vous avez donné.
[Pre-Chorus]
Que les proches ressentent force et consolation,
Que les amis partagent ce lien qui ne s’efface pas.
[Chorus]
yèyèto, repose en paix !
yèyèto, repose en paix !
Que la lumière et l’amour vous gardent sur notre chemin,
Que vos cœurs trouvent repos, jusqu’au retour du matin.
[Bridge]
Dans la mémoire, vous vivez à chaque pas que nous prenons,
Vos enseignements restent, vos gestes restent gravés.
[Chorus]
yèyèto, repose en paix !
yèyèto, repose en paix !
Que la lumière et l’amour vous gardent sur notre chemin,
Que vos cœurs trouvent repos, jusqu’au retour du matin.
[Outro]
Que cette bénédiction finale vous accompagne toujours,
Et que la paix vous précède, aujourd’hui et pour demain.
[Fin]
Amen.
