C'est leaders chardon qui chante
Aujourd'hui c'est ton jour, GAÏVI, on célèbre ta vie,
Le 22 juin, une étoile a brillé ici.
Que le bonheur te suive partout sur ton chemin,
Que l'amour, la santé et la paix soient dans tes mains.
Gaïvi, lelo ezali mokolo na yo,
Tozali kosepela mpe koyemba mpo na yo.
Nzambe apambola yo na bomoi molai,
Esengo etonda motema na yo mokolo na mokolo.
🎶 Joyeux anniversaire, Gaïvi !
Bon anniversaire, tolingi yo mingi !
Sepela, bina, yemba na esengo,
Lelo ezali mokolo na yo, tokumisi yo ! 🎶
Ton oncle FELLY FUTILA à souhaité yo bon anniversaire
Today we celebrate the gift you are,
Keep shining brightly like a rising star.
May your dreams come true and your future be bright,
May happiness and success fill your life.
Pont (Lingala + English)
Gaïvi, tika ete malembe te, kende liboso,
Your future is waiting, let your light glow.
Tokobondela mpo na yo butu mpe moyi,
May God guide your steps and keep you smiling.
🎶 Happy Birthday, Gaïvi!
Bon anniversaire, mon ami !
Mokolo ya esengo, mokolo ya bolingo,
Celebrate your life, let your spirit sing!
Gaïvi, Gaïvi, le 22 juin !
Que ta joie brille aujourd'hui et demain ! 🎶
Outro
🎂 Happy Birthday to you,
🎂 Bon anniversaire à toi,
🎂 Esengo mingi mpo na yo, Gaïvi,
🎂 Nzambe apambola yo toujours ! ❤️🎉🥳
