Felly Futila, oh na yemba pona yo,
Ozali lumière, motema ezali na posa na yo.
Forever shining, forever bright,
You are the star lighting up the night.
Felly Futila, malembe malembe,
Tokosepela na yo, lelo mpe malembe.
Dans les rues de la vie, yo ozali champion,
Toujours prête à donner amour et attention.
Bato nyonso bayebi valeur na yo,
Parce que ton cœur ezali kitoko mingi boye.
Every dream you have, keep it alive,
Keep moving forward, continue to thrive.
No matter the weather, no matter the pain,
You will rise higher again and again.
Pont
Eh eh Felly, tika te koluka bonheur,
God bless your way, rempli de douceur.
Lingala, français, English nyonso esangani,
Pour célébrer yo, mwana kitoko ya mboka na biso.
Felly Futila, oh na yemba pona yo,
Ozali lumière, motema ezali na posa na yo.
Forever shining, forever bright,
You are the star lighting up the night.
Felly Futila, tozali na yo,
Aujourd'hui et demain, tokosepela na yo.
Felly Futila... eh eh...
Forever shining... forever shining...
Na motema nyonso, we sing for you...
Felly Futila... Nzambe apambola yo
