Digits in Neon

[Intro] In the neon rain, I trace my steps homeward, tell me how to find [Verse 1] 高層ビルの隙間に光る記憶、数字だけが灯る暗い道 I chase the digits you left, a whisper of a name I still know 都市の鼓動に心が揺れて、過去と現在がすれ違う You’re not here, but your laughter echoes in the streetlight glow [Pre-Chorus] 迷いは眠らない、時計は止まらない I hold a map of you that no longer exists in this life 指だけで触れる-temperatureのような温もり Your memory wears a warm sunrise, but the world is ice [Chorus] I’m searching for a number from you, lost in the crowd’s hum この街の記憶は滲んで、指は冷たくなる Hold on to the digits, the glow of your voice in my ear Warmth and cold collide, in this city I’m drifting through [Verse 2] 広告の海を越えて、自分を見失う制服の夜 The memory you gave—a soft cadence in the rain-slick streets 灯りの迷路で、あなたの笑いを聴くたびに胸が痛む Still, I walk, counting the echoes back to your name [Pre-Chorus] 時を渡る涙はしずく、ビルの影に落ちる I map the footsteps of a life that once intertwined with mine 指先でたどる、温かな温度は残るけど The cold concrete answers with a silence I can’t ignore [Chorus] I’m searching for a number from you, lost in the crowd’s hum この街の記憶は滲んで、指は冷たくなる Hold on to the digits, the glow of your voice in my ear Warmth and cold collide, in this city I’m drifting through [Bridge] 同じ街角でも違う風、あなたがいない理由を探す But the warmth of your memory keeps me from sinking into the blue [Chorus] I’m searching for a number from you, lost in the crowd’s hum この街の記憶は滲んで、指は冷たくなる Hold on to the digits, the glow of your voice in my ear Warmth and cold collide, in this city I’m drifting through [Outro] 数字は消えない、灯りはまだあなたを呼んでいる I’ll keep wandering until the memory finds me again