Camarade

Titre : Camarade (Intro) Eh eh… Camarade na ngai… On est ensemble jusqu’au bout… (Couplet 1 – Français) On a marché dans la pluie et le soleil Partagé nos rêves, nos réveils Même quand la vie voulait nous séparer On est resté soudés, prêts à se relever (Couplet 2 – Lingala) Camarade, tika ngai te Na pasi to na esengo, zala pembeni na ngai Bomoyi ezali mobembo ya molayi Kasi elongo, tokoleka nyonso malembe (Refrain – Multilingue) Camarade, oh camarade Tozali ensemble, rien ne nous sépare Through the fire, through the pain We will stand again and again Camarade, tika ngai te Bolingo na biso ekokufa te Main dans la main pour avancer Jusqu’à la fin, sans jamais tomber (Couplet 3 – English) We’ve been through the highs and lows Only real friendship truly shows No matter where the road may go I got your back, just so you know (Pont – Latin) Semper amici erimus Per vitam, per somnia Cor unum, via una Nunquam soli ambulamus (Refrain – Multilingue) Camarade, oh camarade Tozali ensemble, rien ne nous sépare Through the fire, through the pain We will stand again and again (Outro – Lingala/Français) Camarade na ngai, tika ngai te Même si le monde change autour de nous Tokobima elongo na molili Camarade… pour toujours Eh camarade, malembe malembe La famille reste unie pour toujours Sous les étoiles, sous la lumière Nos noms résonnent avec honneur Ezo'o Andje Bita Stanislas Divin Jaurès Emmanuel Kouma Nkongo Bisso Ntomo Barack Owono Yvan Bissebe Grâce Ekotto Lydienne Meye Obam Atangana Kevine Evina Merveille Camarade eh eh Tokozala toujours ensemble Camarade oh oh La victoire ezali ya biso Main dans la main jusqu’à demain No fear, no pain, just love again Bulu, Lingala, Français, Español Notre histoire brillera encore