Dans Toutes les Langues

[Intro] Des langues qui se croisent, des cœurs qui se comprennent [Verse 1] Je sais tu me crois pas quand je te dis que je t'aime Les autres t'ont déjà beaucoup trahi Ce genre de paroles ne te fait plus étirer tes lèvres Il en faut plus pour que tu sourises Je t'amènerai au Congo pour te dire nalingi yo Vacances aux îles Canaries pour te dire que te quiero Te ramener chez moi, don't need one way Ich liebe dich en Allemagne, ça veut dire que je t'aime [Chorus] Parce que je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) Je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) Bah oui je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) Parce que je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) [Verse 2] Viens j'te prends dans mes bras, on va danser le tango Mes mains glissent sur toi, un peu comme le fleuve du Congo Et comme un chercheur d'or, je cherche les mots Pour te montrer comment j't'ai dans la peau Baby tu sais que pour toi, je pourrais mouiller le maillot On fera le tour du monde en douceur, sans bruit Et quand la nuit tombe, ton sourire est mon soleil Je parle en toi avec chaque langue qui vit en moi [Bridge] Des mots qui voyagent, qui s'enlacent, qui s'embrassent Des promesses simples, éternelles et vraies Une seule voix, mille accents qui se répondent L'amour se dit partout, sans frontière, sans chaînes [Chorus] Parce que je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) Je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) Bah oui je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) Parce que je t'aime dans toutes les langues (Dans toutes les langues) [Outro] Dans toutes les langues, mon cœur te dit oui Les mots voyagent, mais toi seule tu restes