Intro (DJ shout + crowd chants):
DJ: “Prince Romantic pon di riddim!”
Crowd: “Queen the Great! Queen the Great!”
Echo: “Mummy di queen… mummy di great…”
Verse 1 (Male – Lusoga translation):
*Mummy, oli Queen the Great, amazziro gange gali b’amaanyi,
Omwoyo gwo gulina obwakabaka, okwagala kwo kumala emyaka.
Buli kaddo k’otambula, ensi yonna esinza,
Ekikufu ku mutwe gwo, okisiiba nga mukulu.*
Pre-Chorus (Female – melodic ragga style):
Hands up high, fi di mother we hail,
Queen the Great, her love never fail.
Bassline roll, di riddim cyaan stop,
Mummy di queen, she rise to di top.
Chorus (Both – Luganda translation, call & response):
Male: Mummy omugga omukulu, omukazi w’amaanyi,
Female: Okwagala kwe kunnyweza, emyoyo gye gibeera bulamu.
Male: Mummy omugga omukulu, oluyimba lwange,
Female: Bulijjo nkusinza, riddim etambula!
Bridge (Female lead + male ad-libs):
Female (echo): “Only you… only you…”
Male: Queen the Great, di crown yuh wear,
Female: Mummy di queen, mi always care.
Outro (Crowd chants + male/female collab):
Crowd (English): “Mummy di queen the great! Mummy di queen the great!”
Crowd (Lusoga): “Mummy wange! Omugga omukulu!”
Male: Forever strong, di queen we rate,
Female: Mummy di great, di vibes elevate!
DJ echo: “Forever… forever… forever…”
..................
