[Intro]
Dieu merci, Dieu merci, pourmatchi baba na maman
À dou mo ti tene mo bata, à la tiri na guigui sara
[Verse 1]
Efforts ti tene mo bata, à la ti tene mo bata
À ita ti mo marchilo, poumatchi na elohïm
Poumatchi mbi grisa pé ita ti mbi apsalom
[Chorus]
Ouh, merci pour l’amour, pour la vie qui nous guide
Sous les cieux, on avance, avec toi qui veille
Poumatchi na elohïm, ta maison est notre phare
Allons de l’avant, même quand le monde se dérobe
[Verse 2]
Di na mo te, di na mo so, di na mo lo
Sourire na naso, courage na moso
Poumatchi na elohïm, poumatchi mbi grisa
Pé ita ti mbi apsalom, on reste debout malgré tout
[Pre-Chorus]
Ti amaso, ti amaso, ti lari na tango
Nous levons nos mains, nous bénissons le tonnerre et le vent
[Chorus]
Ouh, merci pour l’amour, pour la vie qui nous guide
Sous les cieux, on avance, avec toi qui veille
Poumatchi na elohïm, ta maison est notre phare
Allons de l’avant, même quand le monde se dérobe
[Bridge]
Quand les routes se perdent, ta lumière reste claire
Nous puisons en toi, et nos pas trouvent la terre
[Chorus]
Ouh, merci pour l’amour, pour la vie qui nous guide
Sous les cieux, on avance, avec toi qui veille
Poumatchi na elohïm, ta maison est notre phare
Allons de l’avant, même quand le monde se dérobe
[Outro]
Dieu merci, Dieu merci, pourmatchi baba na maman
À dou mo ti tene mo bata, à la tiri na guigui sara