[Intro]
Laïha… Laïha…
Djouldé Laïha…
[Verse 1]
Djamaa naafi, djamna ene djoulii
Nyaldé ndé weltata, sourire dans la vie
Les gens sont heureux, tout le monde chante
Djouldé Laïha, ambiance brûlante
Djamaadje boda ene djouli djamna
Tambours résonnent jusque dans la savane
Les enfants dansent, les mamans aussi
Barka da Sallah, quelle belle nuit
[Aletheia]
[Chorus]
Barka da Sallah !
Handé yaldé seyo !
Yaldé kala djouldo fou
Barka da Sallah !
Handé djouldéééé !
Kala djouldo fou
Barka da Sallah !
Yaldé djouldé !
[Verse 2]
Moydjo fou se ko dana
Djoulde fou dansé ha berndè seyo
Les gens mangent, les gens dansent
Toute la ville est dans l’ambiance
Der keen boda fou
Barka da Sallah
Les amis arrivent de partout
Pour célébrer la fête jusqu’au bout
[Bridge]
Eh eh ehhh !
Laïha… Laïha…
Jour de paix, jour de joie
Tout le monde remercie Allah
Saïd le Pro dans le micro
Afro Poular jusqu’au Congo
Tambours, trompettes et balafon
Toute l
[Chorus]
Barka da Sallah !
Handé yaldé seyo !
Yaldé kala djouldo fou
Barka da Sallah !
Handé djouldéééé !
Kala djouldo fou
Barka da Sallah !
Yaldé djouldé !
[Outro]
Laïha… Laïha…
Jour de fête, jour de joie
Merci à tous, merci Allah
