[Intro]
Yeah, on se rassemble sous les lampions du lac Togo,
Le cœur bat comme les tambours, tout le village écoute.
[Verse 1]
Bienvenue chez BadoUGBé, le soleil se lève sur la place,
Les rues chantent en couleur, les rires s’enlacent sans traces.
Les enfants qui n’étaient pas là font leur révérence,
Ils courent vers la ronde, leurs pas résonnent en cadence.
[Pre-Chorus]
On ouvre les bras, on partage les histoires, ohé,
Des histoires de Lomé jusqu’au loin, en diaspora.
[Chorus]
Tous ensemble, joyeux et fiers, chantez très fort—ha, ha, ha! (répétez)
Main dans la main, on forme unpont, un pont d’amour, gras et clair—ha, ha, ha!
BadoUGBé réunit nos voix, nos pas, nos mains, oui, là-bas et ici.
Près du lac, nos cœurs dansent, bienvenue à la mère Togo, ici.
[Verse 2]
Les djembés répondent à nos pas qui se retrouvent,
Les regards se croisent, les souvenirs prennent leur bout de route.
Les vieux racontent l’histoire de la terre et du fleuve,
Les jeunes répondent en chœur, tout le village se soulève.
[Pre-Chorus]
On ouvre les bras, on partage les histoires, ohé,
Des histoires de Lomé jusqu’au loin, en diaspora.
[Chorus]
Tous ensemble, joyeux et fiers, chantez très fort—ha, ha, ha! (répète)
Main dans la main, on forme unpont, un pont d’amour, gras et clair—ha, ha, ha!
BadoUGBé réunit nos voix, nos pas, nos mains, oui, là-bas et ici.
Près du lac, nos cœurs dansent, bienvenue à la mère Togo, ici.
[Bridge]
Éclats de rire, dansons jusqu’au crépuscule, aller-retour des silhouettes,
Les villages, les continents, se serrent en un seul bouquet de fête.
[Chorus]
Tous ensemble, joyeux et fiers, chantez très fort—ha, ha, ha! (répète)
Main dans la main, on forme unpont, un pont d’amour, gras et clair—ha, ha, ha!
BadoUGBé réunit nos voix, nos pas, nos mains, oui, là-bas et ici.
Près du lac, nos cœurs dansent, bienvenue à la mère Togo, ici.
[Outro]
Merci à chacun, merci au village, merci à la terre et au ciel,
On repartira chantant, mais le lac Togo gardera nos éveils.