I Nô Cultura 🇬🇼
(Intro)
Eh ehhh…
Guiné-Bissau nha terra
Carnaval na rua, tchiga festa!
I nô cultura… I nô orgulho!
(Verse 1)
Ora tambur toka, nha kurason ta bate
Batuque na praça, tchon ta treme
Panu di pinti, cor na ar
Mascaradu passa, povo ta kanta
Nha mama ta ria, nha pai ta dança
Mininu ku minina tudo na balança
Bissau brilha ku luz di alegria
Carnaval é vida, é harmonia
(Pre-Chorus)
Manjaku, Balanta, Fula ku Mandinga
Pepel, Bijagó, tudu nos é un só linha
Diferenti tribu, ma un só bandera
Guiné-Bissau, nos terra di primavera
(Chorus)
I nô cultura, nô identidade
Carnaval ta mostra nô liberdade
Batuque sobe, alegria pura
Guiné-Bissau, i nô cultura!
I nô cultura, nô tradição
Sta na sangue, sta na kurason
Di Bandim te Bafatá
Carnaval ta uni Guiné-Bissau! 🇬🇼
(Verse 2)
Fatu ku pena, maska ku historia
Cada grupo ta mostra memória
Dança ku força, pé na tchon
Nô passado sta vivo na cançon
Turista ta para pa tira foto
Ma nos festa ka é só pa moto
É raiz fundu di nô naçon
Respeitu, paz ku união
(Bridge)
Eh ehhh…
Nô tambur ka ta fika kietu
Nô voz ka ta perde na ventu
Carnaval é alma di nô povu
Nô cultura ka mori, é novu!
(Final Chorus – Strong)
I nô cultura, nô identidade
Carnaval é nô realidade
Ku orgulho nos ta grita na rua:
Guiné-Bissau, é nô cultura! 🇬🇼🔥 , Simao , Jose, nha manos kê ku bo fala kB nha rei