Emmanuel — Dieudans nous

Titre : “CrTitre : “Des Disciples Pour Le Monde” Intro — Français Le monde cherche la vérité Des cœurs perdus cherchent la lumière Et Dieu appelle encore aujourd’hui Des disciples prêts à parler de Lui Couplet 1 — Français Qui ira dans les nations ? Qui parlera du salut ? Qui portera le nom de Jésus Dans les rues où l’espoir n’existe plus ? Dieu ne cherche pas des parfaits Mais des cœurs prêts à aimer Des voix qui crient dans le silence “Jésus-Christ peut te sauver” Refrain — Anglais We are the disciples Called to share His name Carrying the gospel To every land and place We will never be ashamed To speak about Your love Jesus send us now To shine Your holy light above Couplet 2 — Lingala Yesu abengi biso Tokende na mokili mobimba Tosakola nsango malamu Ya bolingo mpe bomoyi Kobanga te Molimo Mosantu azali na biso Tokoteya bikolo nyonso Nkombo ya Yesu Kristo Refrain — Coréen 우리는 주의 제자 세상으로 나아가 복음을 전하리 주님의 사랑으로 두려워하지 않아 주께서 함께하시네 예수님의 이름을 모든 곳에 전하리 (Romanisation) Urineun juui jeja Sesangeuro naaga Bogeumeul jeonhari Junimui sarangeuro Duryeowohaji anha Jukkeseo hamkkehasine Yesunimui ireumeul Modeun gose jeonhari Couplet 3 — Japonais 神様は呼んでいる 世界へ行きなさい 愛と希望を持って 福音を伝えなさい 恐れなくていい 主が共にいるから イエスの光を すべての人へ (Romanji) Kamisama wa yonde iru Sekai e ikinasai Ai to kibō wo motte Fukuin wo tsutae nasai Osorenakute ii Shu ga tomo ni iru kara Yesu no hikari wo Subete no hito e Pont — Espagnol Dios necesita voces Que hablen de su amor Discípulos valientes Que anuncien salvación No callaremos más Jesús es la verdad Su evangelio llevará Vida y libertad Couplet 4 — Mandarin 上帝正在呼召 祂的门徒起来 把福音传出去 直到世界万代 不要害怕黑暗 主与你同在 耶稣的爱和真理 永远不会失败 (Pinyin) Shàngdì zhèngzài hūzhào Tā de méntú qǐlái Bǎ fúyīn chuán chūqù Zhídào shìjiè wàndài Búyào hàipà hēi’àn Zhǔ yǔ nǐ tóngzài Yēsū de ài hé zhēnlǐ Yǒngyuǎn bú huì shībài Couplet 5 — Portugais Deus procura discípulos Com coragem pra falar Do amor de Jesus Cristo Que veio pra salvar Levaremos esperança Até os confins da terra O evangelho de Cois en Dieu / Bel