Arame Faye : Ma Lumière (Leralu Ker Gui)
(Couplet 1)
Sama xol bi tay dafa bëgg woy
Ndax ki ma dëkkal, di sama leral
Arame Faye, yow laay tàkkal couronne
Ndax sa baax, sa yaatu, ak sa kersa
Modou Gueye ma ngi lay sant, di la gërëm
Yow mi ma jox fulla, jox ma barke.
(Refrain)
Arame Faye, yaay sama lumière
Djiguène bou goré, yaatu ak tabé
Sama wërsëg, sama jàmm, sama bëgg-bëgg
Yalnanou Yalla boole ba fàww.
(Couplet 2 - Les Enfants)
Arame, yow lañu ranné ci mbolo
Ndayu njabot, ndayu barke :
Yayou Pape Nguiss, sounou taaw bou tedd bi
Yayou Papa Gueye, di sa xarit ak sa xol
Yayou Fatou Gueye, linguerou ker gui
Yayou Mouhamed, sa xarit, sa yakkar
Ba ci Bébé Adama, sa souniou mbeur.
Sa loxo lañu taye, sa xol lañu fowe.
(Pont)
Baax nga ba képp koula xam, xam na sa yaatu
Am nga tabé ak coofeel bou amoul sàll
Modou Gueye, sa dieukeur, laa la wax
Dina la bëgg ba faww, ndax yow rek yaa ko yelloo.
(Finale)
Arame Faye, linguer bi
Modou Gueye, sa leral bi
Beug nala, beug sa njabot
Yalla na sa barke sax ba fàww.
