LA PRIERE MENSUELLE DE NUURU ZAAMANI

ORIN NUURU ZAAMANI (Tambours gángan et bàtá) Akorin : Bismillahi Rahmani Rahim! Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Allahu Akbar! Allahu Akbar! Akorin : Ta ni ń pè yín lónìí? Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Nuuru Zaamani! Nuuru Zaamani! Akorin : Ta ni Nuuru Zaamani? Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Fadilath Cheick Abdoul Akim! Akorin : Kí ni ó ń pè wá sí? Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Ó ń pè wá sí àdúrà! Ó ń pè wá sí ìbùkún! Akorin : Ìgbà wo ni a ó pàdé? Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Ní gbogbo Ọjọ́bọ̀ òpin oṣù! Akorin : Ta ló yẹ kí ó wá? Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Àwọn bàbá wa! Àwọn ìyá wa! Àwọn ọdọ wa! Àwọn ọmọ wa! Gbogbo wọn : Ẹ wá o! Ẹ wá o! Ẹ wá sí ilé Allah! Ẹ má ṣe pẹ́! Ẹ má ṣe ṣiyèméjì! Akorin : Allahu! Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Allahu! Akorin : Subhanallah! Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Subhanallah! Akorin : Alhamdulillah! Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Alhamdulillah! Gbogbo wọn : Lá iláha illallahu! Muhammadur Rasúlullahi! Lá iláha illallahu! Muhammadur Rasúlullahi! Akorin : Kí Allah bù kún wa! Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Amin! Akorin : Kí Allah dáàbò bo wa! Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn : Amin! Gbogbo wọn : Fadilath Cheick Abdoul Akim! Nuuru Zaamani! Fadilath Cheick Abdoul Akim! Nuuru Zaamani! Allahu Akbar! Allahu Akbar!