[Intro]
Nous sommes les filles d’un même feu, les Amazones du Bénin !
[Verse 1]
Gardienne Elise, courage sans faille, brille sous le ciel, garde nos rêves en épaule,
Défense centrale, Avocevou, Sèna, vitowanou — ensemble elles tiennent le rempart debout, appel après appel.
Déo Gracias Ebi et Ebi en ligne droite, main forte, cœur de lionnes, on tient la route.
Estelle Vidinhouede et Sikiratou Issoufou, elles tissent l’acier du terrain, esprit vaillant et digne.
[Chorus]
Amazones du Bénin, nos voix forment le bouclier, vous portez l’espoir haut et clair,
Avec vous, on avance, fières et unies, le monde regarde vos victoires et vos prières.
Amazones du Bénin, faites trembler les hémisphères, nous chantons votre gloire sans fin, sans peur.
[Verse 2]
Milieu, Kèmi Kpinsou, Marina Azinkponon, Nazifatou Dangui, maîtres du rythme et du jeu,
Au cœur de la mêlée, elles orchestrent le tempo, guides sages qui apportent la lumière au milieu.
Roma ine GANDONOU, Grâce Mawutin Vihozondé, et Ruchimène — les flèches qui percent le silence,
Ensemble, elles dessinent l’avenir de chaque passe, chaque effort qui libère l’étincelle.
[Chorus]
Amazones du Bénin, nos voix forment le bouclier, vous portez l’espoir haut et clair,
Avec vous, on avance, fières et unies, le monde regarde vos victoires et vos prières.
Amazones du Bénin, faites trembler les hémisphères, nous chantons votre gloire sans fin, sans peur.
[Bridge]
Quand la nuit semble longue et que le doute se glisse, vos pas résonnent comme un appel—
Gardiennes, défenseuses, milieux et attaquantes, vous écrivez l’histoire sans jamais fléchir.
[Chorus]
Amazones du Bénin, nos voix forment le bouclier, vous portez l’espoir haut et clair,
Avec vous, on avance, fières et unies, le monde regarde vos victoires et vos prières.
Amazones du Bénin, faites trembler les hémisphères, nous chantons votre gloire sans fin, sans peur.
[Outro]
Pour chaque but, pour chaque geste, pour chaque femme qui croit en demain — nous chantons votre nom, Amazones du Bénin.
