Intro (Voix parlée douce)
Kampene…
Terre de nos ancêtres…
Aujourd’hui le vent souffle fort…
Les cœurs tremblent…
Mais la paix doit rester notre chemin…
Couplet 1
Dans les collines de Kampene, le silence est lourd
Les mamans regardent l’horizon, inquiètes chaque jour
Les enfants ne jouent plus comme avant dans la cour
Les rumeurs circulent, et la peur fait son tour
On parle de colère, on parle de vengeance
On parle de tribus, on parle de méfiance
La mort du major Kitima fait couler des larmes
Mais la haine n’apporte jamais le calme
Les vieux du village parlent sous l’arbre sacré
Ils disent : "Attention, la paix doit rester"
Car quand le feu commence dans la forêt
Même l’innocent peut brûler…
Refrain
Kampene en danger, levons nos voix
Pour que la paix reste entre toi et moi
Bazalendo, Warega, nous sommes frères ici
Ne laissons pas la guerre détruire nos vies
Kampene en danger, écoutez nos cris
La paix aujourd’hui peut sauver nos vies
Bazalendo, Warega, tendons les mains
Car la guerre n’a jamais construit demain
Couplet 2
Les marchés se vident, les routes sont désertes
Les jeunes s’interrogent, les cœurs sont ouverts
Pourquoi la colère doit diviser nos noms
Alors que Kampene est notre maison
Les femmes prient au lever du soleil
Les anciens racontent les conseils d’autrefois
Ils disent que la violence n’est jamais merveille
Et que la paix reste notre seule loi
On a déjà vu des villages tomber
On a déjà vu les familles séparées
Aujourd’hui Kampene ne veut pas pleurer
Aujourd’hui Kampene veut rester debout, uni et fort
Refrain
Kampene en danger, levons nos voix
Pour que la paix reste entre toi et moi
Bazalendo, Warega, nous sommes frères ici
Ne laissons pas la guerre détruire nos vies
Kampene en danger, écoutez nos cris
La paix aujourd’hui peut sauver nos vies
Bazalendo, Warega, tendons les mains
Car la guerre n’a jamais construit demain
Pont (Montée émotionnelle)
Oh Kampene…
Nos ancêtres nous regardent
Oh Kampene…
Ne laissons pas tomber l’espoir
La colère peut passer
Mai