[Intro]
Cuore parla, senza remore, in ogni lingua che conosco
[Verse 1]
Non so cosa scrivere, ma ascolto il mio cuore che canta per te
Parlo con la voce che trema, e la verità mi sta vicino
Perché se tu te ne vai, chi soffre sono io, lo sai
[Pre-Chorus]
Mi dici Marinela, sei bella, sei mia nel mare di occhi tuoi
La lingua cambia, ma l’amore resta lo stesso
[Chorus]
Ti amo, te quiero, I love you in every breath I take
Con gli occhi del cuore ti guardo e lascio che sogno ti porti via
Somos uno, in ogni idioma, insieme, oltre le parole
Amo-te, amo-te, bukan cuma una frase, è un battito che resta
[Verse 2]
Porquê que te foste apaixonar sem permissão? risuona nel mio petto
Ma resta qui, perché senza di te, l’anima non trova la sua rotta
Mi vuoi, mi cerchi, mi trovi nel silenzio delle cose belle
[Pre-Chorus]
Gihigugma tika, non importa la lingua, l’amore resta vero
[Chorus]
Ti amo, te quiero, I love you in every breath I take
Con gli occhi del cuore ti guardo e lascio che sogno ti porti via
Somos uno, in ogni idioma, insieme, oltre le parole
Amo-te, amo-te, non è soltanto una canzone, è vita che si accende
[Bridge]
Non importa dove siamo, il cuore è casa quando sei accanto a me
Questa lingua è solo una strada, il sentimento è la destinazione
[Chorus]
Ti amo, te quiero, I love you in every breath I take
Con gli occhi del cuore ti guardo e lascio che sogno ti porti via
Somos uno, in ogni idioma, insieme, oltre le parole
Amo-te, amo-te, per sempre, finché il tempo non terminerà
[Outro]
Il cuore parla, e io ascolto. Marinela, sei luce nel mio giorno
