Lionne d’amour

[Intro] Aujourd’hui, nos voix se mêlent en douceur [Verse 1] Thillo Wade, yaaye men, yaaye famille Mi yidi maa e ɓernde am Aɗa woni ndiyam ɓernde, Aɗa woni hakkille e munyal Allah jokk maa e jam, Allah waɗ maa e cellal Allah hokk maa duural juutal, E [Pre-Chorus] Aujourd’hui, la famille se réunit autour de toi Les cœurs s’élèvent comme une prière tendre [Chorus] Joyeux anniversaire, Thillo Wade, que Dieu te donne longévité Joyeux anniversaire, notre Lionne, que ton sourire guide la tribu Heddo e jam, Heddo e barke, que la paix soit avec toi A jaaraama, Thillo Wade, toute TANIRABÉ GALLÉ AAWBÉ chante pour toi [Verse 2] Ta douceur éclaire nos jours, ton courage forge nos pas Tu portes l’espoir comme un flambeau dans la nuit Que chaque pas soit bénédiction et joie pour tous [Pre-Chorus] Aujourd’hui, l’augure est tendre et clair [Chorus] Joyeux anniversaire, Thillo Wade, que Dieu te donne longévité Joyeux anniversaire, notre Lionne, que ton sourire guide la tribu Heddo e jam, Heddo e barke, que la paix soit avec toi A jaaraama, Thillo Wade, toute TANIRABÉ GALLÉ AAWBÉ chante pour toi [Bridge] Dans le souffle du vent, ta voix devient notre chant Une étoile parmi nous, qui veille sur chacun [Chorus] Joyeux anniversaire, Thillo Wade, que Dieu te donne longévité Joyeux anniversaire, notre Lionne, que ton sourire guide la tribu Heddo e jam, Heddo e barke, que la paix soit avec toi A jaaraama, Thillo Wade, toute TANIRABÉ GALLÉ AAWBÉ chante pour toi [Outro] Que l’amour reste ta lumière, aujourd’hui et toujours [End]