[Intro]
Dans le quartier, les rues chantent en couleur, un ballon qui relie les cœurs
Les voix se lèvent, respirez l’espoir, l’unité prend la couleur du jour
[Verse 1]
Le terrain est petit mais les rêves grandissent, chaque contrôle fait naître une promesse
Des enfants rient, les passes volent, et la paix s’écrit dans chaque geste
On appelle ça la paix de Diangobo, un jeu qui réunit sous le même ciel
Le gourou élu la paix, porte nos vœux sans faire de bruit
[Pre-Chorus]
Regarde la foule qui s’enflamme, les regards qui brillent comme des feux de joie
Des noms qui résonnent: Musiala, Christo, Francisco et Neymar dans nos voix
[Chorus]
Tolérance, notre moteur, la clé qui ouvre demain
Merci avion, à l’autorité qui voit notre chemin
La joie grandit quand chaque enfant peut jouer sans craindre la peine
Diangobo criera de joie, et tout le quartier battra en cœur avec lui
[Verse 2]
Elias et Moïse King dansent sur le bitume, leur sourire éclate comme des feux d’artifice
Les spectators applaudissent, le bonheur d’un petit footballeur déclenche une vague de liesse
Chacun apprend à partager, à aider, à croire que tout est possible
Francisco, frère de galère, tu es là, la paix se porte sur tes épaules aussi
[Pre-Chorus]
On parle de Morata, on parle de courage, et le peuple répond par un chant
Le match devient une promesse: avancer ensemble, sans peur, sans briser les rangs
[Chorus]
Tolérance, notre moteur, la clé qui ouvre demain
Merci à l’avion, à l’autorité qui voit notre chemin
La joie grandit quand chaque enfant peut jouer sans craindre la peine
Diangobo criera de joie, et tout le quartier battra en cœur avec lui
[Bridge]
Jaguar manadia, Avion de guerre, capitaine courageux, Neymar, Elias, monsieur Boddha Boddha
Supporteurs et garçons ensemble, le doute s’envole quand l’espoir se fait loi
[Chorus]
Tolérance, notre moteur, la clé qui ouvre demain
Merci à l’avion, à l’autorité qui voit notre chemin
La joie grandit quand chaque enfant peut jouer sans craindre la peine
Diangobo criera de joie, et tout le quartier battra en cœur avec lui
[Outro]
On te parle paix, et toi tu doutes un peu? Regarde, Morata est là pour rappeler
Millionnaire CFA, mais le vrai trésor, c’est le sourire qui éclaire nos visages
Jaillir de joie, Diangobo crie encore, et l’unité demeure, pour toujours
