*INTRO*
Oh Oh Merci Seigneur.
Oh Oh Merci mon Dieu .
*Couplet 1*
Quand je me réveille le matin,
Ton souffle encore dans mes poumons,
Je vois la lumière sur mon chemin,
Je sais que c’est Toi, c’est Ton don.
Dans le silence de mes nuits,
Ta main me garde, me conduit,
Même quand je tombe, Tu me relèves,
Ta bonté chaque jour se lève.
*Refrain français*
Merci Seigneur pour Ta bonté,
Infinie, fidèle, imméritée.
Dans la joie comme dans la tempête,
Ton amour sur moi se reflète.
Je Te loue, je T’exalte,
Car Ta grâce jamais ne fait halte.
Merci Seigneur, mon cœur Te chante,
Ta bonté m’élève et m’enchante.
*( Intervention Brasse )*
*Couplet 2*
Nígbà tí mo ṣọnù nínú aginjù,
Láì ní ìtọ́sọ́nà, ọkàn mi korò,
Ìwọ mú orísun omi jáde,
Ìwọ tún fún mi ní ayé tuntun.
Ìwọ ń wò àwọn ọgbẹ́ mi lọ́wọ́,
Ìwọ ń sọ ẹkún mi di orin àlàáfíà.
Ohun tí mo jẹ́, òpẹ́ lọ́wọ́ Rẹ ni,
Oore Rẹ ń gbé mi sókè l’óòjọ́ gbogbo.
*( Pré Chorus)*
*Akorin yoruba / Refrain yoruba*
O ṣeun Olúwa fún oore Rẹ,
Tí kò lópin, tí ó dájú, tí a kò tọ́ si.
Nínú ayọ̀ àti nínú ìjì líle,
Ìfẹ́ Rẹ ń tàn lórí mi.
Mo yìn Ọ́, mo gbé Ọ ga,
Nítorí oore-ọ̀fẹ́ Rẹ kì í dákẹ́.
O ṣeun Olúwa, ọkàn mi ń kọrin,
Oore Rẹ gbé mi sókè, ó sì dùn mọ́ mi.
*(Chorus)*
*Couplet 3*
A hùn hɔ̀ntogbò ɖě mɛ lɛ lɛn ɖɔ è sú,
A ná mì hú nǔ e un ɖɔ ná kú ɖɛ̌.
Hwenu e gbɛtɔ́ lɛ ɖɔ "é fó",
Hwi a nɔ ɖɔ kpɛɖé: "Un cyán".
A nɔ ná xɛ̀ núɖu, a nɔ do awu ná gběfí ó,
Nɛ̌ mɛ̌ a ma ná wà ná vǐ towe, ohùn towe à?
Un wà nǔɖé bó ɖóná ǎ,
Amɔ́ ɖagbe towe wá kpé mì.
*( Intervention instrumental+ Break )*
*Couplet 4*
Nítorí náà mo fi sí ẹsẹ̀ Rẹ,
Ìbẹ̀rù mi, ìyèméjì mi, ọdún mi,
Mo sì mú ọrẹ orin mi wá,
Láti sọ ohun tí Ìwọ ń ṣe fún ayé.
Níwọ̀n ìgbà tí èémí bá wà nínú mi,
Èmi yóò máa sọ pé Ìwọ ń bùkún mi.
Olúwa mi, Àpáta mi, Ọba mi,
Gbogbo ayé mi yóò máa sọ̀rọ̀ Rẹ.