Couplet 1
Fidèle, aujourd’hui le monde te sourit
Parce que tu donnes tellement autour de toi, oui
Même après de longues journées fatiguées
Tu trouves la force d’aider
Toujours présente quand il faut
Avec un mot doux, un geste qu’il faut
Ton cœur parle sans bruit
Et ça fait du bien dans nos vies
Pré-refrain (léger, entraînant)
Oh Fidèle… laisse la musique te porter
Aujourd’hui faut juste profiter
Oublie le stress, oublie tout ça
Ce soir la joie danse avec toi
Refrain (zouk love amical)
Fidèle oh… joyeux anniversaire à toi
Que le bonheur marche avec toi
Mia wo dzogbenyo, nye nɔvi
Que ta vie soit remplie de rires aussi
Fidèle oh… reste comme tu es
Simple, forte et respectée
Mawu ne yɔ wo, na wo dzidzɔ
Que la joie ne te quitte pas
Couplet 2
Dans ton travail tu fais beaucoup
Sans bruit, sans chercher les applaudissements du tout
Mais aujourd’hui on veut dire merci
Pour tout ce que tu apportes ici
Que cette année t’apporte la paix
Des rêves réalisés, sans regret
Et encore plus de beaux moments
À partager simplement
Pont (mina + douceur)
Fidèle, nye nɔvi… (Fidèle, mon amie)
Que tes chemins soient éclairés
Que tes efforts soient récompensés
Et que ton cœur reste léger
Refrain final (festif, à répéter)
Fidèle oh… joyeux anniversaire à toi
Danse et profite de ce jour-là
Mia wo dzogbenyo, nye nɔvi
Que ta vie soit belle aujourd’hui
