(Couplet 1)
yeeeeee ye ye
Elyon chante
J’ai cassé nos photos dans le silence
Ton absence crie plus fort que ta présence
On s’était promis la vie, pas la guerre
Mais l’amour est fragile comme du verre
Nilikuamini, moyo wangu ulikuwa wako
Lakini sasa, ni maumivu tu ndani ya roho
(Je t’ai fait confiance, mon cœur était à toi
Mais maintenant, il ne reste que la douleur en moi)
(Refrain)
Cœur de verre, brisé par tes mots
Je respire mais je suis en morceaux
Nalia usiku, hakuna mwanga
(Je pleure la nuit, il n’y a plus de lumière)
Cœur de verre, je saigne en silence
Ton amour était une illusion, une absence
Pole pole, najaribu kusahau
(Petit à petit, j’essaie d’oublier)
(Couplet 2)
On a signé la fin comme un contrat
Deux inconnus dans le même combat
Le divorce a coupé nos souvenirs
Et mon âme ne sait plus quoi construire
Tulikuwa ndoto, sasa ni kivuli
Mapenzi yetu yamekuwa majeruhi
(Nous étions un rêve, maintenant une ombre
Notre amour est devenu une blessure)
(Pont)
Dis-moi pourquoi l’amour devient poison
Quand deux cœurs perdent la raison
Je marche seul dans notre passé
Comme un fantôme abandonné
(Refrain final)
Cœur de verre, tombé mille fois
Mais j’apprends à vivre sans toi
Nitainuka, hata kama ninaumia
(Je me relèverai, même si je souffre)