Titre : Nzambe Apambola Libota Oyo
Couplet 1 (Français)
Seigneur notre Dieu, nous venons devant ta face,
Avec des cœurs remplis de joie et de grâce.
Aujourd’hui nous célébrons ta bénédiction,
Une famille unie par ta grande compassion.
Grace Abwana Nyembo et Anne Marie Mangbau,
Que ta main les accompagne toujours plus haut.
Refrain (Lingala)
Nzambe na biso, tokumisi Kombo na Yo,
Po na mapamboli oyo opesi biso.
Grace na Anne Marie, batambola na pole,
Elongo na bana na bango Ravina mpe Rayane.
Bolingo na Yo etambola na libota oyo,
Halleluya, Nzambe azali monene.
Couplet 2 (Français)
Dédié à papa Didi Mangbau et maman Biby,
Pour l’amour donné et la famille bâtie.
Que le Seigneur vous garde dans sa paix,
Et remplisse vos jours de bonheur parfait.
Pour Ravina et Rayane, enfants de bénédiction,
Que Dieu guide leurs pas avec protection.
Couplet 3 (Lingala)
Papa Didi, mama Biby, Nzambe apambola bino,
Po na bolingo mpe lisungi na bino.
Ravina mpe Rayane bazala bana ya ngolu,
Bakola na kimia, na esengo mpe na bosantu.
Couplet 4 (Français)
Nous honorons le Pasteur Maurice Elongo Mopambo,
Avec son épouse, serviteurs du Très-Haut.
Que Dieu fortifie votre ministère,
Et vous remplisse de sagesse et de lumière.
Couplet 5 (Lingala)
Ba diacre nyonso ya Église Aigle Tabernacle ya Lisala,
Tobondeli Nzambe apambola bino nyonso.
Na mosala na bino ya kosalela Nkolo,
Azongisa bino mapamboli ebele.
Pont (Français)
Merci au comité de soutien pour votre amour,
Merci aux jeunes pour votre présence chaque jour.
Merci président Moussa, président Thomas Mobendi,
Que Dieu vous bénisse et vous garde aussi.
Pont (Lingala)
Bino nyonso bosungi libota oyo,
Tosengi Nzambe abatela bino.
Kombo na bino ekoma kati ya mapamboli,
Po bolakisi bolingo mpe bomoko.
Dernier refrain (Tous)
Nzambe na biso tokumisi Yo,
Po na bolamu na Yo nyonso.
Grace Abwana Nyembo na Anne Marie Mangbau,
Elongo na bana Ravina mpe Rayane.
Libota oyo ezali na maboko na Yo,
Tambwisa bango na nzela ya bomoi.
Halleluya ! Amen !
