Rues et Rêves

Titre : “Du Mali à Brooklyn” Intro Yeah… White Tech dans la zone… Bamako City… From Mali to America ! Skrrr… ⸻ Couplet 1 Je viens de Bamako, quartier chaud sous le soleil, Les rêves sont grands même quand la vie nous réveille, On cherche les billets, la famille veut manger, Chaque frère dans la rue veut un jour voyager. On connaît la galère, les coupures et la poussière, Mais on garde la force comme un lion dans la tanière, Les petits parlent cash, les anciens veulent la paix, Le rap devient l’arme pour raconter nos plaies. ⸻ Refrain Du Mali jusqu’aux States, on fait vibrer la planète, Le son traverse les frontières comme une grosse tempête, Bamako, New York, même combat dans la street, On rappe notre vérité sur un beat qui crépite. ⸻ Couplet 2 In the hood everybody wanna shine tonight, Fast life, dark road, trying to reach the light, Mama told me “boy keep faith and pray”, Now I’m fighting every demon on my way. Money on my mind but respect first, Real soldiers survive through the pain and thirst, Started from nothing now we chasing dreams, Life ain’t easy like it looks on screens. ⸻ Couplet 3 Les gars veulent le buzz, les filles veulent le luxe, Les faux amis tournent autour quand ça sent les liasses et les flux, J’ai vu des frères tomber pour quelques billets sales, Pendant que les politiciens roulent dans des grosses bagnoles. Mais moi je garde le cap, déterminé comme jamais, Même sans soutien je continue d’avancer, Le Mali dans le cœur, l’Afrique dans la voix, Chaque phrase que j’écris représente les miens. ⸻ Couplet 4 From Bamako streets to the American dream, Young kings rising, building powerful teams, No fear in my soul, I was born to survive, Every scar on my body proves I’m still alive. We hustle every day, never wasting time, Turning all the struggles into bars and rhymes, If they wanna test me, tell ‘em I’m ready now, Mali to the world — we make the people proud.