Couplet 1
My amor, tu es mi corasone, oh baby, oh baby.
You are the woman of my life.
N’aino kidona, n’aino kihaja, tsy nialanao za, ah.
Oh baby, bena vony, nafindra ho tsaratsara teo fiainana tsika, ah, oh oh.
Zaho aminao, ooo, kara aomby milelabato iny, eeeh.
Ihale tiako oooo.
⸻
Refrain
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, ninahy io.
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, izou ninaka.
Ihale mamiko eeee, fitiavako eee, atoko vadiko eee, anao iooooo, ooooh.
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, ninahy io.
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, izou ninaka.
Ihale mamiko eeee, fitiavako eee, atoko vadiko eee, anao iooooo, ooooh.
⸻
Couplet 2
My love, raiso ty tanako, anaraka anao za, ro vadikooo.
Inchallah, aaah, faniriako mafy hiaraka atsika ravady.
Zay malay fou reraka mahita atsika milaminy.
Afaratsika ho mariée, atsika miteraka zaza roe.
Hory Moanako eee, tsy hiala anao za.
Mankatia anao za ary za bo tsy miova, aaaa, ihaaa.
Le tiako eeee.
⸻
Refrain (final)
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, ninahy io.
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, izou ninaka.
Ihale mamiko eeee, fitiavako eee, atoko vadiko eee, anao iooooo, ooooh.
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, ninahy io.
Moanako, Moanako, Moanako, Moanako, izou ninaka.
Ihale mamiko eeee, fitiavako eee, atoko vadiko eee, anao iooooo, ooooh.