Le plus beau moment de la vie c'est le jour de son anniversaire je te souhaite joyeux anniversaire
Je Chante en kikongo pour toi
“Mbote ya mbotama, Chela Kilolo Kikongo
Kilolo Chela, mbote ya mbote na nge; Nzambi pesa nge luzingu ya ntangu mingi, kiese, bisengo
Ton jour est lumière, ton nom est chant,
Chela Kilolo infirmière
Que l’Esprit Saint bénisse tes pas,
Chela Kilolo infirmière génie, ya musuni.
En Swahili
“Heri ya kuzaliwa, Chela Kilolo infirmière kinsama
Chela Kilolo, heri ya kuzaliwa; Mungu akujalie maisha marefu, furaha, amani na baraka tele.
Ton sourire éclaire comme le soleil levant,
Chela Kilolo infirmière génie,
Que la joie t’accompagne aujourd’hui,
Chela Kilolo infirmière génie,
- Tshiluba
Chela Kilolo, dibua dia muoyo; Nzambi akupeshe bujitu, kiese, buloba ne bintu bimpe bya busekele.
Ton nom résonne comme une mélodie sacrée,
Chela Kilolo infirmière génie, ya musuni,
Que la paix et l’amour remplissent ton cœur,
Chela Kilolo infirmière génie, ya musuni.
--- En Français
“Joyeux anniversaire, Chela Kilolo infirmière génie,
Ce 25 mai demille vent Six
jour de Pentecôte,
Chela Kilolo infirmière génie,
Nous fêtons ta vie, ton éclat, ta beauté,
Chela Kilolo infirmière de luxe
En swahil-kikongo-tshiluba....
Je Chante pour toi Joyeux anniversaire
Bébé de bébé