Amour familiale

Oh oh oh… François NGONGO alingi aloba… Na motema nyonso mpo na famille na ye… Libota ezali cadeau ya Nzambe… Couplet 1 (Lingala) Papa Honoré NGONGO, Moto asalaki ngai oyo nazali lelo. Na mayele mpe na mosala makasi, Opesaki ngai nzela ya bomoi. Mama SHAKO YOHARI, Mama ya bolingo mpe ya motema malamu, Maboko na yo etondisaki ndako na kimia, Nzambe apambola yo seko. Refrain (Bilingue Lingala – Swahili) Famille na ngai, nalingi bino mingi, Bozali lumière ya nzela na ngai. Eeh famille NGONGO Nzambe abatela bino, Tutabaki pamoja milele. Katika shida na furaha zote, Familia ndiyo nguvu ya moyo. Tutaimba pamoja siku zote, Kwa upendo wa kweli. Couplet 2 (Lingala) Na ba mwasi na ngai ya bolingo, GEORGETTE MBEKU, mwasi ya motema, LALUNE MUPASA, princesse ya bomoi na ngai, Bozali malembe ya ndako oyo. Na bolingo mpe na bosembo, Botondisi motema na esengo. Nzambe abatela bolingo na biso, Mpo ekola seko na seko. Couplet 3 (Swahili) Kwa ndugu zangu wapendwa wote, NGONGO HONORÉ na SHAKO ESUKA Marie, Henriette pamoja na SHEKA, Asanteni kwa umoja wa familia. Katika maisha tumekuwa pamoja, Kwa machozi na kwa vicheko pia. Mungu azidi kuwaongoza, Mpaka mwisho wa maisha. Pont Oh famille eh… Hakuna utajiri kama familia… Bolingo ezali makasi koleka mbongo… Tokobika na bomoko… Couplet 4 — Dédié aux enfants Bana na ngai ya motuya nyonso, HONORÉ, MWAMINI, PAUL na JOSÉ, LOUISE, MARIE mpe FISTON, FRANCINE na NGALIMA, bana ya esengo. Nazali na lolendo mpo na bino, Bozali lobi ya famille NGONGO. Botambola na nzela ya Nzambe, Mpe bolinga famille na bino seko. Dernier Refrain Famille na ngai, motema ya bomoi, Bino nyonso bozali cadeau ya Nzambe. Ata mokili ebongwana ndenge nini, Famille ekotikala seko. Wapendwa wangu nawathamini sana, Mungu aibariki nyumba yetu. Leo, kesho na milele yote, Tutaimba pamoja kwa furaha. Outro François NGONGO alobi : “Bolingo ya famille ezali libula ya motuya.” Na papa, mama, ba