Couplet 1
Blanc comme la gloire, fort comme l’histoire,
Au Bernabéu résonne notre espoir,
Des nuits magiques sous les projecteurs,
Madrid avance, porté par les cœurs.
Refrain
Hala Madrid ! Hala Madrid !
Le monde t’admire, le monde t’applaudit,
Rois d’Europe, fiers et unis,
Hala Madrid pour toute la vie !
Couplet 2
Quatorze étoiles brillent dans le ciel,
Des légendes nées sous ce maillot immortel,
Quand l’adversaire pense avoir gagné,
Madrid se lève pour tout renverser.
Refrain
Hala Madrid ! Hala Madrid !
Le monde t’admire, le monde t’applaudit,
Rois d’Europe, fiers et unis,
Hala Madrid pour toute la vie !
Pont
Des remontadas gravées dans la mémoire,
Des finales écrites pour la victoire,
Le cœur, la foi, la détermination,
Madrid joue avec passion !
Refrain (x2)
Hala Madrid ! Hala Madrid !
Le monde t’admire, le monde t’applaudit,
Rois d’Europe, fiers et unis,
Hala Madrid pour toute la vie !
Outro
Real Madrid, fierté éternelle,
Ton nom résonne jusqu’au ciel ! ⚽🤍
