Rising Dipo

[Intro] Yeah, from the bottom I rise, quicken the pace, no disguise Kinshasa in my spine, I shine under global skies [Verse 1] Depuis les rues où le vent portait mes cris, j’ai forgé ma voix Cœur en acier, rêves en nuages, je signe ma foi Les chiffres montent, les ennemis doutent, mais je garde ma voie Flow US, esprit kin, je parle fort, je parle vrai, je sais pourquoi [Pre-Chorus] On monte, on monte, on monte encore, les douleurs deviennent force Cap sur la victoire, chaque pas rallume une torche [Chorus] Rising through the pain to the top, I rise, I rise Dipo in the skyline, light in the eyes From Congo streets to the world-wide rise We celebrate, we elevate, we optimize [Verse 2] Ambition en bagage, le monde m’observe, je grimpe sans pause Kinshasa to New York, ma voix traverse les oscillations Réussite en jaquette, humilité en poche, je compose Le beat est mon soleil, et ma vie est une métamorphose [Pre-Chorus] On monte, on monte, on monte encore, les douleurs deviennent force Cap sur la victoire, chaque pas rallume une torche [Chorus] Rising through the pain to the top, I rise, I rise Dipo in the skyline, light in the eyes From Congo streets to the world-wide rise We celebrate, we elevate, we optimize [Bridge] Sebene heartbeat, chanté en chœur, on sait ce qu’on vaut Global ascent, Kinshasa to the globe, on décline les fautes [Chorus] Rising through the pain to the top, I rise, I rise Dipo in the skyline, light in the eyes From Congo streets to the world-wide rise We celebrate, we elevate, we optimize [Outro] Rising, rising, feel the fire inside, we rise Kinshasa to the cosmos, our names in the skies Dipo forever, the anthem of how we climb