[Intro]
Sous le soleil d’un matin de rêve, Ivana se réveille en douceur.
[Verse 1]
Ivana, hippo souriant, paresse dans l’herbe au bord du fleuve, riant sans peur.
Elle porte une couronne de fleurs, et des bulles montent quand elle dit bonjour.
Dans la savane-street, des baobabs alignés forment un quartier chic et coloré.
Les zèbres en tramway zébré font la vidéophone avec les singes curieux.
[Chorus]
Ivana, Ivana, grande amie des petites joies,
Elle rêve en grand et rit en tout temps.
Ivana, Ivana, dans la ville-savana elle danse avec moi,
Et chaque pas éclaire le fond de mon cœur content.
[Verse 2]
Un jour, elle aide un héron qui a perdu ses lunettes en or.
Ils cherchent entre les cailloux brillant et les miroirs de la mare qui scintillent au nord.
Les amis animaux prennent des notes sur le totem-ordinateur, tout en racontant des blagues.
Un humain passe en dragonne-livre et raconte une aventure où tout se mélange.
[Chorus]
Ivana, Ivana, grande amie des petites joies,
Elle rêve en grand et rit en tout temps.
Ivana, Ivana, dans la ville-savana elle danse avec moi,
Et chaque pas éclaire le fond de mon cœur content.
[Bridge]
Dans le cadre imaginaire d’un oasis-citadin, les gratte-ciel font comme des monts dourés.
Ivana peint des arcs-en-ciel sur les rues, et les moustaches des tortues applaudissent.
[Verse 3]
Quand la nuit tombe, les lucioles écrivent des mots sur les nuages,
La morale souffle doucement: partager les rires multiplie l’âge des mirages.
Elle serre ses amis, ôtant la fatigue des jours pluvieux, et tout devient orange.
[Chorus]
Ivana, Ivana, grande amie des petites joies,
Elle rêve en grand et rit en tout temps.
Ivana, Ivana, dans la ville-savana elle danse avec moi,
Et chaque pas éclaire le fond de mon cœur content.
[Outro]
Et quand le monde s’endort, Ivana ferme les yeux et garde le sourire.
Dans son cadre imaginaire, l’amitié brille, éternelle et légère.