Ado Pi 9
Hmm
[ Couplet 1 – Omah Lay anglais]
6:30 in the morning, still wide awake,
Night don pass but the pain still dey.
I hear your voice inside my head,
But you no dey here, na memory remain.
(For you anh )
I tried to love you with my whole chest,
But love no be something you force to stay.
Sunrise catch me with wet eyes,
I dey smile small, but my heart no okay.
(I m not okay )
(I m not okay)
I no dey blame you (i no dey blame you), I just dey learn,
Some people leave, na lesson dem bring.
If you ever loved me( if you ever loved ohh), tell me true (tell me true),
Why e hurt more when the morning begin?
[Refrain – ]
It’s 6:30 in the morning,
And your shadow’s still holding me tight.
I spent the whole night fighting my feelings,
Hoping you’d be here by the light.
(Six thirty a.m)
je suis encore debout,
Le cœur lourd mais accro à nous.
Si aimer est un crime, dis-moi,
Pourquoi je tombe sans défense.
[Couplet 2 – Dadju]
J’ai regardé le ciel changer de couleur,
Comme nous deux, lentement.
On s’est aimés fort, on s’est fait peur,
Et l’amour a perdu son temps.
(Ahhh ahh )
J’ai mis l’orgueil devant la vérité,
Toi t’as fui sans te retourner.
Si je pouvais revenir en arrière,
Je parlerais au lieu de me taire.
(Tss)
J’ai appris que l’amour se fatigue,
Quand un seul porte le poids.
Et même quand le soleil arrive,
Ton souvenir ne s’éteint pas.
Nannh anh
[Refrain – ]
It’s 6:30 in the morning,
And your shadow’s still holding me tight.
I spent the whole night fighting my feelings,
Hoping you’d be here by the light.
(Six thirty a.m)
je suis encore debout,
Le cœur lourd mais accro à nous.
Si aimer est un crime, dis-moi,
Pourquoi je tombe sans défense.
[Pont – Dadju & Omah Lay]
Dadju :
Peut-être qu’on s’aime mal,
Peut-être que c’est la fin.
Peut-être que c'est la fin
Peut-être que c'est la fin
Omah Lay :
Maybe love no reach this side,
But I go heal with time.
But I go heal with time
But I go heal with time
Peut-être que c'est la finnnn
But I go heal with
