[Intro]
Eh Moussocoura... Coulibaly...
Mme Moriba... i togo di n ye...
Ayo... ayo...
[Verse 1]
On dit ton nom et mon cœur s'arrête,
Sergent-Chef mais ton regard me désarme,
Tenue impeccable, cœur en or,
Moussocoura, tu es plus qu'un uniforme, tu es mon trésor.
I be miri, n be i la,
Dans la foule, ne ye i ye dama ye,
Djeli n'ba fɔ, kanu ye fanga ye,
Et ton amour est ma victoire.
[Chorus]
Moussocoura Coulibaly, ne kanu!
Mme Moriba, i ye ne ka denbaya ye!
I ka di sa, i ka di ko tile ye,
N b'a fɛ ka to i kɔrɔ, fo ka sa!
Moussocoura Coulibaly, ne kanu!
Ton nom dans mon cœur comme un drapeau qui brille,
Sergent-Chef de ma vie, commande mon âme,
Moussocoura, n kanu i ye!
[Verse 2]
Tu marches avec rigueur, tu parles avec douceur,
Femme forte du Mandé, fleur de Bamako,
Les autres voient le grade, moi je vois la reine,
Celle que Dieu a façonnée pour moi, Moussocoura.
I ye muso nyuman ye, i ye hakili y
[Bridge]
(Instrumental feel, respire et répète le thème)
[Chorus]
Moussocoura Coulibaly, ne kanu!
Mme Moriba, i ye ne ka denbaya ye!
I ka di sa, i ka di ko tile ye,
N b'a fɛ ka to i kɔrɔ, fo ka sa!
Moussocoura Coulibaly, ne kanu!
Ton nom dans mon cœur comme un drapeau qui brille,
Sergent-Chef de ma vie, commande mon âme,
Moussocoura, n kanu i ye!
[Outro]
Eh Moussocoura... Coulibaly...
I ye ne kɛnɛ fɛ, i ye nɔgɔnɔ,
Ayo... ayo...