Yayiboni, Le Patriarche

[Intro] Parlé doux, et les souvenirs s’ouvrent comme un livre [Verse 1] Yayiboni, nom qu’on respecte dans le quartier Homme de parole, homme de vérité Avec ton boubou bleu et ta canne en main Tu saluais tout le monde, du plus petit au plus grand Tu nous as appris le travail, la dignité A ne jamais baisser la tête devant la difficulté [Chorus] Oh Papa, repose en paix Yayiboni Ton corps nous quitte mais ton nom reste ici Dans nos cœurs, dans nos prières, chaque nuit Repose en paix, grand-père, va en paix Jusqu’à ce qu’on se retrouve au paradis [Verse 2] Tu as traversé les saisons, les joies et les peines Tu as bâti une famille, tu as semé des graines Tes conseils étaient durs mais pleins d’amour "Marchez droit, respectez les anciens, chaque jour" Aujourd’hui ta chaise est vide à la maison Mais ta voix résonne encore dans nos raisons [Bridge] Et si les larmes coulent, c’est pour mieux livrer nos chants Ta mémoire éclaire nos pas, même dans le silence du vent [Chorus] Oh Papa, repose en paix Yayiboni Ton corps nous quitte mais ton nom reste ici Dans nos cœurs, dans nos prières, chaque nuit Repose en paix, grand-père, va en paix Jusqu’à ce qu’on se retrouve au paradis [Outro] Yayiboni, dans nos vies tu écris une fin qui commence Nous marcherons droit, avec toi en mémoire, en présence