[Intro]
Un pas après l’autre, je raconte mon chemin
قلب في القلب, lumière qui ne s’éteint pas
[Verse 1]
Je suis Barawele Traoré, marqué par la route
Des horizons difficiles, des doutes qui me guettent, sans doute
De l’Algérie au Maroc, puis la Tunisie et ses rues mouillées
Mes rêves en poche, l’espoir comme un guide argenté
N ka taa yɔrɔ caman, n ma hakili bɔ n ka laada ni n ka rêve la
Des pleurs qui sèchent, des rires qui naissent malgré la tempête
J’ai porté mes blessures comme des étoiles sur ma tête
[Pre-Chorus]
Mais Allah ka hɛrɛ di, une lumière ne cesse d briller
Dans mon cœur, une étincelle contre la nuit qui hésite
[Chorus]
N dusu tun sɛgɛn, j’écoute la voix qui m’appelle
N ka sabali, je reviens vers moi et vers la vie qui appelle
Aujourd’hui, je suis rentré en Italie, pour renaître
Ma voix porte l’espoir, ma route se remet à battre
[Verse 2]
Des jours sans repères, des pas qui doutent de demain
Pourtant l’âme persévère, elle cherche le parfum du chemin
Solitude et doute ont voulu m’arrêter sur ma voie
Mais je garde la confiance, Allah me montre la voie
N ka taa yɔrɔ caman, n ma hakili bɔ n ka laada ni n ka rêve la
Les souvenirs me parlent, les leçons me forgent l’esprit
Aujourd’hui je m’élève, avec mes pas qui défient la nuit
[Pre-Chorus]
Allah est là, je sens l’air qui porte mes ailes
Je me relève, je roule ma vie comme une pilule probante
[Chorus]
N dusu tun sɛgɛn, j’écoute la voix qui m’appelle
N ka sabali, je reviens vers moi et vers la vie qui appelle
Aujourd’hui, je suis rentré en Italie, pour renaître
Ma voix porte l’espoir, ma route se remet à battre
[Bridge]
Des frontières sur ma peau, mais pas dans mon cœur
Je chante ma mémoire, pour transmettre ma valeur
[Chorus]
N dusu tun sɛgɛn, j’écoute la voix qui m’appelle
N ka sabali, je reviens vers moi et vers la vie qui appelle
Aujourd’hui, je suis rentré en Italie, pour renaître
Ma voix porte l’espoir, ma route se remet à battre
[Outro]
C’est une renaissance, pas un rêve qui s’efface
Mon histoire continue, et chaque pas m’embrase
