[Intro]
Oh bébé…
Depuis que je t’ai rencontrée,
Mon cœur bat malembe malembe…
L’amour est doux oh…
[Verse 1]
Le jour où nos regards se sont croisés
Nazwaki malembe, motema ebimaki malembe
Ton sourire a brillé comme soleil du matin
Na mon cœur ekomaki malembe, malembe
Quand tu marches près de moi
Nazwaka kimia, nazwa bolingo
Tes mots sont miel dans mes oreilles
Bébé, na lingi yo mingi
[Chorus]
L’amour est doux, oh bébé
Bolingo ezali sukali
Quand tu me tiens dans tes bras
Nazali na paradis
[Verse 2]
Même quand pluie tombe sur nous
Tozalaka ensemble, kobanga te
Main dans la main tozali kokende
Nzela ya bonheur, malembe malembe
Ton rire ezali musique
Lokola guitare ya rumba
Quand tu dis mon chéri
Motema na ngai etonda na joie
[Bridge]
Eh eh eh bébé !
Bolingo ezali cadeau ya Nzambe
Tika ngai na loba
Na lingi yo se yo moko !
Tourne mal
[Chorus]
L’amour est doux, oh bébé
Bolingo ezali sukali
Quand tu me tiens dans tes bras
Nazali na paradis
[Outro]
Le cœur danse au rythme de ton nom
À bientôt dans ce rêve de rumba