Avec plaisir ! Voici une chanson d'anniversaire en lingala, avec une dédicace à bébé Laurentine Kampasa, à sa maman Jolie Kayiba, à sa sœur Jovani Mandala et à son frère Franck Nginamawo. Les couplets et le refrain sont conçus pour durer environ 5 minutes lorsqu'ils sont chantés avec un rythme modéré.
🎉 Mokolo ya Mbotama ya Laurentine Kampasa 🎉
(Intro)
Eeeh... Alleluia!
Tosepela lelo!
Mokolo ya esengo ekoki!
Bébé Laurentine Kampasa, oyambama na bolingo!
(Couplet 1)
Lelo ezali mokolo ya kitoko,
Mokolo Nzambe apesaki yo bomoi.
Laurentine Kampasa, mwana ya motuya,
Tozali kobondela mpo na yo.
Nzambe abatela yo tango nyonso,
Apambola nzela nyonso okotambola.
Bomoi na yo etonda na esengo,
Bolingo mpe kimia ezala elongo na yo.
(Refrain)
Esengo! Esengo!
Mbotama elamu Laurentine!
Tobeta maboko, toyemba na esengo,
Nzambe apambola yo seko!
Esengo! Esengo!
Mbotama elamu Laurentine!
Bolingo ya libota ezinga yo,
Bomoi na yo etonda na mapamboli.
(Couplet 2)
Mama Jolie Kayiba azali na esengo,
Azali komona mwana akoli malamu.
Nzambe apesa ye makasi mpe bomoyi,
Mpo abatela Laurentine na bolingo.
Jovani Mandala, ndeko ya bolingo,
Azala moto ya kobatela ndeko na ye.
Franck Nginamawo, ndeko ya motema,
Azala ndakisa ya bolamu mpe kimia.
(Refrain)
Esengo! Esengo!
Mbotama elamu Laurentine!
Tobina, toyemba, tosepela nyonso,
Mokolo oyo ezali ya yo!
(Pont)
Bambula eya na mapamboli,
Mayele, makasi mpe bomoi molai.
Nzambe akamba yo na nzela ya malamu,
Ata mokolo moko te akotika yo.
Libota mobimba esangana,
Baninga mpe bandeko basepela.
Lokumu nyonso epai ya Nzambe,
Mpo na likabo oyo ya bomoi.
(Refrain final – répéter 2 à 3 fois)
Mbotama elamu Laurentine Kampasa!
Nzambe apambola yo seko!
Mama Jolie Kayiba asepela,
Jovani Mandala mpe Franck Nginamawo basepela!
Mbotama elamu! Mbotama elamu!
Laurentine Kampasa, mwana ya motuya!
Tosepeli na yo, tolingi yo mingi,
Nzambe abatela yo seko na seko!
(Fin)
Laurentine Kampasa,
Kende liboso na mapamboli ya Nzambe.
Esengo, bolingo mpe bomoi molai ezala elon
