[Intro]
Viento nocturno, guardián de la cumbre, escucha mi nombre en la bruma.
Las campanas repican como signos antiguos, el acero canta en la luna roja.
[Verse 1]
Soy polvo entre estrellas y piedra, un solo guerrero que no dobla la rodilla.
La sombra se alza, paciente y fría, pero mi valor arde en la garganta como una fiebre.
Objetivo grabado en la frente: honor, destino, a la verdad me encomiendo.
[Pre-Chorus]
El viento susurra rutas secretas; el tambor marca el pulso de mi viaje.
No temo al miedo, lo acepto como mapa hacia lo alto.
[Chorus]
Avanzo entre rugidos de lo desconocido, mi espada guarda el juramento sagrado.
La luna roja ilumina el camino que aún no está resuelto, pero no cede mi humano ardor.
Si la noche me mide, respondo con 山の影の強さ (fuerza de la sombra de la montaña).
[Verse 2]
Campanas repican en la garganta del valle, señal de un duelo que no debe fallar.
Mis manos tiemblan, luego se afianzan; cada latido es un martillo que quiere triunfar.
La lucha interior es dragón antiguo, la disciplina es el filo que me quiere salvar.
[Pre-Chorus]
El destino es un río en ascenso, y yo remó a contracorriente si así debe ser.
No abandono la marcha aunque el cielo se cierre y la montaña exija fe.
[Chorus]
Avanzo entre rugidos de lo desconocido, mi espada guarda el juramento sagrado.
La luna roja ilumina el camino que aún no está resuelto, pero no cede mi humano ardor.
Si la noche me mide, respondo con 山の影の強さ (fuerza de la sombra de la montaña).
[Bridge]
El eco de mis pasos perfila un camino de sacrificio, valor que no busca gloria sino verdad.
Las campanas tiritan, los tambores aceleran; la batalla respira en cada silueta de roca.
[Chorus]
Avanzo entre rugidos de lo desconocido, mi espada guarda el juramento sagrado.
La luna roja guía el pulso hacia un cruce que aún no revela su final.
Si la prueba llega, sostengo el honor como escudo contra la oscuridad.
[Outro]
Que el viento selene el rumor de la frontera, y que el viaje no rompa mi corazón.
La sombra me mira, yo respondo con la promesa de un mañana que debe nacer.
