*(Intro — English)*
Yeah…
This one is for you, Ketsia…
My Aroha.
No matter the distance,
You’ll always be my home.
---
*(Verse 1 — French)*
Depuis le premier jour où je t’ai vue,
Mon cœur a compris que c’était toi.
Même quand la vie devient difficile,
Je sens toujours ton amour près de moi.
On traverse des moments compliqués,
Mais aucun de nous n’a voulu abandonner,
Parce que nos deux cœurs sont liés,
Comme si le destin nous avait déjà choisis.
---
*(Chorus — English)*
Aroha, you are mine forever,
The only one I want beside me forever.
You’re my peace, my dream, my light,
The one I think about every night.
Since the 25th of June, baby,
My heart has belonged to you completely.
No distance can change what is true,
Because my forever begins with you.
---
*(Verse 2 — French)*
Chaque appel avec toi devient un moment magique,
Même à distance, ton amour reste unique.
Je rêve du jour où je pourrai enfin te serrer,
Et oublier tous les kilomètres qui nous ont séparés.
Cette année sera spéciale pour nous,
Quand enfin je pourrai te regarder dans les yeux.
Ce sera plus qu’une rencontre,
Ce sera notre rêve devenu réel.
---
*(Bridge — English)*
I don’t need a perfect love story,
I just need you.
Because every hard moment only proved
How strong our hearts really are.
One day the distance will disappear,
And I’ll finally whisper in your ear:
“You were always the one.”
---
*(Final Chorus — French)*
Aroha, tu es mon amour pour toujours,
La plus belle partie de tous mes jours.
Tu es tout ce dont mon cœur a besoin,
Et je serai toujours là pour toi demain.
Même si la distance essaie de nous tester,
Notre amour continuera de grandir et briller.
Parce qu’au fond de moi je sais…
Que toi et moi, c’est pour l’éternité. ❤️
---
*(Outro — English)*
Ketsia… my Aroha…
My today, my tomorrow,
My forever love. 💫
