La rue

*Intro* Ey, ayi Rue mê ɖo xo ɖo nu mì Piano mì na nyi wè Oh-oh *Couplet 1* Rue mê wɛ un fɔ́n, hwe ɖokpo ɔ un mɔ nukúnnú _Je me suis levé dans la rue, chaque jour je vois des choses_ Mɛ ɖé lɛ ɖo gbɛ, mɛ ɖé lɛ ɖo kú _Certains vivent, d’autres survivent_ Hwevi ɖé nɔ ɖù, hwevi ɖé nɔ jɛ _Un poisson mange, un autre se fait manger_ Amɔ̌ Mawu ɖo kpɔ́ xá mǐ, é ná gɔn alɔ nú mǐ ǎ _Mais Dieu est avec nous, Il ne nous lâchera pas_ Un ɖo azɔ̌ wa wɛ, alɔ tɔn mɛ un ɖe _Je travaille dur, je compte sur mes mains_ Un kún ɖo mɛxo kpa wɛ ó, un ɖo gbɛtɔ́ nyí wɛ _Je ne supplie personne, je reste digne_ *Pré-refrain* Rue mê kplɔ́n mì nǔ gɛgɛ _La rue m’a appris beaucoup_ Ɖo vǐvɛ̌ mɛ, un mɔ wěziza _Dans l’amertume, j’ai trouvé la lumière_ É ma nyí fí ée a jɛ ǎ, lo ɔ fí ée a xwe é wɛ _Ce n’est pas où tu tombes, mais où tu te relèves_ Mi sɔ́ alɔ ɖó jǐ, mi ɖɔ "mi na ɖu ɖo vivǐ mɛ" _Levons les mains, disons "on va réussir dans la joie"_ *Refrain* Rue, rue mê vi, hi ɖo xo ɖo nu mì 🎹 _Rue, rue, tu me parles_ Un se tɔ́, un se nɔ, aligbo hǔn wɛ nyí mɛjitɔ́ ce _J’ai perdu père, j’ai perdu mère, la rue est devenue mon parent_ Aligbo, aligbo, a kplɔ́n mì bɔ un syɛn _Rue, rue, tu m’as appris à être fort_ Égbé un ɖo te, sɔ́ un ɖo kɔ jɛ ǎ _Aujourd’hui je suis debout, demain je ne tomberai pas_ Vula piana, vula piana _Laisse le piano jouer_ Aligbo wɛ gbɛ, mi na ɖu ɖo vivǐ mɛ _La rue c’est la vie, on va réussir dans la joie_ *Pont / Chant* Nǔ e a ɖó ɔ, zán ɖó ganjí _Ce que tu as, utilise-le bien_ Mɛ e ɖo gǔdo towe ɔ, ma wɔn ye ó _N’oublie pas ceux qui sont derrière toi_ Aligbo nɔ kplɔ́n nǔ, aligbo nɔ na ayi _La rue enseigne, la rue donne du cœur_ Kɔ́ nyí gbɛ, bo ma ɖi xɛsi ó _La vie est un combat, n’aie pas peur_ *Couplet 2* Vǐ aligbo tɔn lɛ, mi ma jló a