Ilhas voando pelo céu, dragões guardando o seu troféu,
Ovos brilham como o sol, nace la leyenda bajo el farol,
Viento fuerte alrededor, chama viva en el interior,
Treinando día tras día, despertando nuestro valor.
Fuego y hielo en el aire, fuerza que nadie puede parar,
Sombras cruzan el horizonte, nuestro reino vai brilhar,
Desde terra até o mar, cada asa quer voar,
Con coraje y disciplina, aprendemos a luchar.
Sobe, sobe, Dragon City, vuela alto sin límite,
Somos chama, somos luz, nada apaga nuestra actitud,
Ruge fuerte el corazón, bate asa com paixão,
Guardianes del dragón, unidos na missão.
Montañas tiemblan al rugir, relâmpagos vão surgir,
Naturaleza en expansión, energía sin dividir,
Cada huevo es esperanza, cada fase es evolución,
Entre fuego e emoción, somos pura conexión.
Cresce forte, sem temer, cada luta faz crescer,
Cuando el cielo oscurecer, nuestra llama va a arder,
Fuego eterno en el pecho, luz brillando sin final,
Dragon City levantado, invencível e imortal.
Sobe, sobe, Dragon City, cielo abierto para ti,
Vuela libre sobre el mar, nada puede nos parar,
Somos viento, somos sol, fuerza pura sin control,
Reyes del cielo infinito, dueños de nuestro rol.
Desde huevo hasta campeón, cada passo evolución,
Treinando juntos lado a lado, construindo uma nação,
Sombras caen, luz invade, renascemos otra vez,
Entre chamas e tempestades, la victoria ya se ve.
Sobe, sobe, Dragon City, fuego vive dentro de mim,
Cielo ardiente sobre nós, esse reino não tem fim,
Dragones al amanecer, prontos para renascer,
Para sempre vamos ser lendas feitas pra vencer.
Ruge alto la ciudad, asas cortam la verdad,
Entre estrellas y libertad, somos pura eternidad,
Fuego eterno en el corazón, nada quebra nuestra unión,
Dragon City para siempre, reina nuestra pasión.
