Refrain
FANDJI, FANDJI, la fête qui nous unit,
Les tambours résonnent, les ancêtres bénissent la vie.
De village en village, tout le monde vient danser,
FANDJI, oh FANDJI, notre fierté pour l'éternité !
Couplet
Quand le soleil se lève, les cœurs commencent à vibrer,
Les masques et les perles viennent illuminer la journée.
Les pas suivent le rythme, les chants montent jusqu'au ciel,
La tradition nous rassemble, elle est forte et éternelle.
Les anciens nous enseignent le respect et le courage,
Les jeunes prennent le flambeau pour écrire une nouvelle page.
Aujourd'hui, c'est la joie, personne ne reste de côté,
À FANDJI, nous célébrons notre histoire et notre identité.
