Couplet 1
Élodie, motema na ngai eponaki yo,
Wuta mokolo namonaki yo, bomoyi na ngai ebongwani.
Na miso na yo, namonaka kimia,
Na maboko na yo, namonaka esengo ya solo.
Refrain
Élodie, bolingo na ngai, mwinda ya motema,
Yo ozali moyi oyo engengisaka bomoyi na ngai.
Soki ozangi, mokili ekoma molili,
Soki ozali, motema na ngai etondi na esengo.
Couplet 2
Ntango makanisi ezali kilo, motema elembi,
Mongongo na yo ezongisaka ngai na kimia.
Yo ozali makasi na ngai ntango nyonso,
Esika motema na ngai ekendaka kopema.
Refrain
Élodie, bolingo na ngai, mwinda ya motema,
Yo ozali moyi oyo engengisaka bomoyi na ngai.
Soki ozangi, mokili ekoma molili,
Soki ozali, motema na ngai etondi na esengo.
Pont
Ntango ekoleka, bambula ekobongwana,
Kasi bolingo na ngai mpo na yo ekosila te.
Yo ozali mwasi motema na ngai eponaki,
Mama ya bana na ngai, ntina ya bomoyi na ngai.
Fin (malembe malembe)
Élodie, bomoyi na ngai, motuya na ngai,
Tokotambola elongo loboko na loboko.
Lelo, lobi, kino libela…
Nakolinga yo se yo moko.
