[Intro]
Ahlan ya qalbi, ya ghali
Nidha' rifqi, la nansa
[Verse 1]
Hawak ya habibi, min shiedyouh al-sama
Qalbi yaghmur fī hubbik, wa al-layl yatalawwan
[Pre-Chorus]
Kol ma tsir al ahlam, tabdaʾ min jedd al quloob
Nifsi mushtāqa ilayk, wa ajur lilakhtar
[Chorus]
Ya habibi, ya nour al-aynayn, bīk ani bidāʾ
Qalbi yakhdifu anāni, wa kul al-‘uḥūd tanzāḥ
Law fāḍa al-layl, fīka al-amal yurtajāʾ
Ya qalbi, la nansāka, ya rawḥi wa lishāʾ
[Verse 2]
Tisibni bi wājḥ ya rouhi, kalbi yaṭīb al-wifa’
Maʿak nassibni, wa mīn alayl yuhāḍiqna
[Pre-Chorus]
Kol ma tsamak al-'anz, tabda' min jedd al quloob
Nifsi mushtāqa ilayk, wa ajur lilakhtar
[Chorus]
Ya habibi, ya nour al-aynayn, bīk ani bidāʾ
Qalbi yakhdifu anāni, wa kul al-‘uḥūd tanzāḥ
Law fāḍa al-layl, fīka al-amal yurtajāʾ
Ya qalbi, la nansāka, ya rawḥi wa lishāʾ
[Bridge]
Ma'aki ahmā ḍuʿufi, ya nur al-fu’ad
Nuhār wa-l-layl mawjūdān, bi ṭarīqik natrub
[Outro]
Ya qalbi, ya habibi, al-qalb lilak fī kull wisāʾ
Maʿaki nur waḥī wa ruḥ, wa al-ḥubbi yudhā’
