[Intro]
Kage no shōten, un peu d’ombre et de lumière
[Verse 1]
Je tiens ma parole comme une promesse de fer,
Même quand le vent siffle et que tout défaille.
Les leçons s’agrippent au cœur qui croit,
Petite force qui grandit, jour après jour.
[Chorus]
Quand ce que l’on chérit devient fort par le Kai,
On peut pousser les frontières, on peut tout gagner.
Ce n’est pas la douleur qui nous brise, mais le doute qui s’installe,
On se relève, plus loin, on se bat sans chute finale.
[Verse 2]
Ceux qui protègent ce qui compte deviennent intrépides,
L’amitié est le bouclier qui n’a jamais de prix.
Même les règles qui semblent denses et froides
Ont un sens quand on se bat pour ceux qu’on adore.
[Pre-Chorus]
Peu importe la faiblesse, la haine ou la peur,
La vraie force naît quand on croit en soi, sans leurre.
[Chorus]
Quand ce que l’on chérit devient fort par le Kai,
On peut pousser les frontières, on peut tout gagner.
Ce n’est pas la douleur qui nous brise, mais le doute qui s’installe,
On se relève, plus loin, on se bat sans chute finale.
[Bridge]
Le travail n’est utile que si l’esprit est prêt,
Sans confiance, même le sanglot devient secret.
[Drop/Chorus]
Peu importe à quel point tu es faible, tu peux devenir plus fort,
Avec courage et amis, tu franchis le court et le fort.
[Outro]
Les mots restent gravés: être fidèle, persévérer,
Et dans l’ombre, avancer, jusqu’à se révéler.
